-
1 отдых
-
2 досуг
2) Law: leisure time3) Ecology: recreation4) Advertising: leisure activities, leisure pursuits, leisure-time activities5) Aviation medicine: leisure activity -
3 занятия на досуге
Advertising: leisure activities, leisure pursuits, leisure-time activities -
4 проведение досуга
1) Advertising: leisure activities, leisure-time activities2) Aviation medicine: leisure activity -
5 отдых
1) General subject: bait, comfort, nooning (в полдень), recreation, refreshment, relaxation, reposal, repose, rest, leisure time (свободное время)2) Biology: rest (деятельности)3) Sports: recovery4) Military: rehabilitation5) Rare: vacation6) Construction: leisure time activities7) Law: leisure8) Australian slang: Maori P. T.9) Architecture: ease10) Metallurgy: strain-relief crystallization11) Jargon: zizzy, ( первоначально - после рейверской вечеринки) chillout, R and R12) Polymers: rest (после деформирования)13) Makarov: holiday, resource, rest (при испытаниях) -
6 использование досуга
использование досуга
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
use of leisure time
Making use of free time to carry out recreational activities. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > использование досуга
-
7 использование досуга
использование досуга
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
use of leisure time
Making use of free time to carry out recreational activities. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > использование досуга
-
8 использование досуга
использование досуга
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
use of leisure time
Making use of free time to carry out recreational activities. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > использование досуга
-
9 отдых
отдых
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
leisure activity
Sports and recreational activities carried out in the time free from work or other duties.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдых
-
10 распределение времени
распределение времени
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
time allocation
The act of assigning various hours of one's day, week or year to particular activities, especially those falling within the categories of work and leisure. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение времени
-
11 отдых
отдых
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
leisure activity
Sports and recreational activities carried out in the time free from work or other duties.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отдых
-
12 отдых
отдых
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
leisure activity
Sports and recreational activities carried out in the time free from work or other duties.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отдых
-
13 распределение времени
распределение времени
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
time allocation
The act of assigning various hours of one's day, week or year to particular activities, especially those falling within the categories of work and leisure. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > распределение времени
-
14 распределение времени
распределение времени
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
time allocation
The act of assigning various hours of one's day, week or year to particular activities, especially those falling within the categories of work and leisure. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распределение времени
См. также в других словарях:
leisure — [lē′zhər, lezh′ər] n. [ME leiser < OFr leisir, substantive use of inf., to be permitted < L licere < IE base * leik , to offer for sale, bargain] free, unoccupied time during which a person may indulge in rest, recreation, etc. adj. 1.… … English World dictionary
Leisure — Free time redirects here. For other uses, see Free time (disambiguation). This article is about the state of being. For the album by Blur, see Leisure (album). For the poem by W. H. Davies, see Leisure (poem). Public parks were initially set… … Wikipedia
leisure — lei|sure [ liʒər, leʒər ] noun uncount ** 1. ) activities that are relaxing or fun: In the early days of this country, many people had wealth and leisure because of slave labor. a ) only before noun relating to activities you do to relax or enjoy … Usage of the words and phrases in modern English
leisure */*/ — UK [ˈleʒə(r)] / US [ˈlɪʒər] / US [ˈleʒər] noun [uncountable] 1) a) activities that you do to relax or enjoy yourself My busy schedule leaves little time for leisure. b) [only before noun] relating to activities that you do to relax or enjoy… … English dictionary
time — n. unlimited duration entire period of existence 1) time flies; passes 2) in time (we exist in time and space) unlimited future period 3) time will tell (time will tell if we are right) 4) in time (in time everything will be forgotten) moment… … Combinatory dictionary
leisure — [ˈleʒə] noun [U] 1) activities that you do in order to relax or enjoy yourself My busy schedule leaves little time for leisure.[/ex] leisure pursuits/activities[/ex] 2) the time when you are not working or are not busy I m looking forward to more … Dictionary for writing and speaking English
leisure — noun (U) 1 time when you are not working or studying and can relax and do things you enjoy: gardening, sailing, and other leisure pursuits | leisure time: In her leisure time she visits museums and galleries. | the leisure industry (=the business … Longman dictionary of contemporary English
leisure — lei|sure W3 [ˈleʒə US ˈli:ʒər] n [U] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: leisir, from leisir to be allowed , from Latin licere; LICENSE1] 1.) time when you are not working or studying and can relax and do things you enjoy ▪ Most people now… … Dictionary of contemporary English
leisure — [[t]le̱ʒə(r), AM li͟ːʒ [/t]] 1) N UNCOUNT: usu N n Leisure is the time when you are not working and you can relax and do things that you enjoy. ...a relaxing way to fill my leisure time. ...one of Britain s most popular leisure activities. 2)… … English dictionary
leisure — noun VERB + LEISURE ▪ have ▪ We have more leisure than our parents had. LEISURE + NOUN ▪ hours, time ▪ activities, interests … Collocations dictionary
time — /tuym/, n., adj., v., timed, timing. n. 1. the system of those sequential relations that any event has to any other, as past, present, or future; indefinite and continuous duration regarded as that in which events succeed one another. 2. duration … Universalium